ошибка при компилировании ядра linux 2.6.27.7

[SMEL]

отказывается компилиться и соответственно собираться  ядро  kernel  2.6.27.7

#fakeroot make-kpkg -initrd --revision=686 kernel_image kernel_headers modules_image


exec debian/rules  DEBIAN_REVISION=686  INITRD=YES  kernel_image kernel_headers modules_image
[: 1: 2: unexpected operator
[: 1: 2: unexpected operator
[: 1: 3: unexpected operator
[: 1: 2: unexpected operator
[: 1: 2: unexpected operator
[: 1: 2: unexpected operator
[: 1: 2: unexpected operator
[: 1: 2: unexpected operator
[: 1: 2: unexpected operator
[: 1: 2: unexpected operator
[: 1: 2: unexpected operator
[: 1: 2: unexpected operator
[: 1: 2: unexpected operator
[: 1: 2: unexpected operator
[: 1: 2: unexpected operator

====== making target CONFIG-common [new prereqs: testdir]======

====== making target CONFIG-common [new prereqs: stamp-conf]======
This is kernel package version 11.001-0.1.
====== making stamp-arch-conf because of  ======

====== making target CONFIG-arch [new prereqs: stamp-arch-conf]======
====== making target conf.vars [new prereqs: Makefile .config]======

Makefile:518: /usr/src/linux/arch/xen/Makefile: No such file or directory
make[1]: *** No rule to make target `/usr/src/linux/arch/xen/Makefile'.  Stop.
make: *** [conf.vars] Error 2

[Просто Царь]

может поделишся что за ядро, откуда качал, как компилил, каким маном пользовался?
Покури это для начала http://linux.xlibs.net/2006/11/20/howto-compile-a-kernel-the-ubuntu-way/