помогите решить проблему. При обнавление репозитори пишет. Прокси установлено правильно. Через консоль по команде apt-get update обнавляется репозитори, а через xРежим обнавляться аатоматически не хочет почемуто. Как можно решить проблему. Подскажите пожалуйста
Имя сервера connect (111 В соединении отказано)