Ubuntu 9.04 не обнаруживает mp3-плеер Qumo

[Imago!]

1) плеер MP3 QUMO cosmo D1 8 Gb
2) Версия дистрибутива Ubuntu 9.04
3) Версия ядра: Linux imago-desktop 2.6.28-11-generic #42-Ubuntu SMP Fri Apr 17 01:57:59 UTC 2009 i686 GNU/Linux
4) Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
Bus 002 Device 002: ID 04fc:05d8 Sunplus Technology Co., Ltd
Bus 002 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
5) [ 3914.428053] usb 2-4: device descriptor read/64, error -62
[ 3914.713040] usb 2-4: device descriptor read/64, error -62
[ 3914.993043] usb 2-4: new low speed USB device using ohci_hcd and address 4
[ 3915.177051] usb 2-4: device descriptor read/64, error -62
[ 3915.465052] usb 2-4: device descriptor read/64, error -62
[ 3915.745038] usb 2-4: new low speed USB device using ohci_hcd and address 5
[ 3916.153093] usb 2-4: device not accepting address 5, error -62
[ 3916.329078] usb 2-4: new low speed USB device using ohci_hcd and address 6
[ 3916.748034] usb 2-4: device not accepting address 6, error -62
[ 3916.748070] hub 2-0:1.0: unable to enumerate USB device on port 4

[MrFree]

видел такое, выруби usb2.0, или в биосе или ядерный модуль нужно выгрузить.
слава богу у сестры три этих плэйера не дожили до конца гарантии и у неё теперь самсунг какойто.

[Imago!]

а можно поподробнее? просто не особо в этом разбираюсь...