А что за файл?
Вобще под супер юзером не рекомендуется пользоваться гуи редакторами.
Как вариант в консоли sudo nano <имя файла> или sudo vi <имя файла>.
Если это не файл конфигураций, а просто файл созданный другим пользователем, к которому вы ходитие получить права, то в консоли
sudo chmod 777 <имя файла> или чтобы файл пренадлежал вам sudo chown <ваш логин>:<ваш логин> <имя файла>.