Привет. У меня та же проблема. После установки Ubuntu 9.04 сетка работала без проблем. Как только настроил pppoe соединение через sudo pppoeconf появился инэт, а локалка пропала. В менеджере соединение исчезло. Подозреваю, что маршруты нужно прописывать, но тогда куда исчезло соединение из менеджера? Это глюк, или так надо?
P.S. Люди, подскажите, а можно как-нибудь делать откаты настроек устройств в Ubuntu? Может можно просто удалить pppoe соединение?