Форум русскоязычного сообщества Ubuntu


Следите за новостями русскоязычного сообщества Ubuntu в Twitter-ленте @ubuntu_ru_loco

Автор Тема: есть ли в линуксе переводчик как сократ под виндой?  (Прочитано 6076 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Revil

  • Автор темы
  • Активист
  • *
  • Сообщений: 284
  • Вечный чайник
    • Просмотр профиля
есть ли в линуксе переводчик как сократ под виндой?
Phenom II x4 955 , Gigabyte 970A-D3, 8Gb Ram, Asus gtx 470 => мне хватает :)

Оффлайн r.o.m.a.N

  • Активист
  • *
  • Сообщений: 757
  • Debian Testing | KDE
    • Просмотр профиля
В гугле забанили?

Оффлайн Revil

  • Автор темы
  • Активист
  • *
  • Сообщений: 284
  • Вечный чайник
    • Просмотр профиля
ага...не пускают....:) говорят сервер своими вопросами нагружаю..решил  теперь этот загрузить...:)
Phenom II x4 955 , Gigabyte 970A-D3, 8Gb Ram, Asus gtx 470 => мне хватает :)

Оффлайн alexander.pronin

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 2540
    • Просмотр профиля
Странно, что переводчиков под линь нет.
Главное, там база слов. Нарабатывается годами.
Перевод слов - такую программу написать может и начинающий программист.
Перевод слитных текстов - это уже сплошные нюансы и косяки.

Оффлайн truegeek

  • FPGA Designer
  • Почётный модератор
  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 4214
  • аЦкий схемотехник
    • Просмотр профиля
http://ubuntueasy.com/prilozhenija/perevodchiki-pod-linux-ubuntu

первая ссылка в гугле, как Вы ищите непонятно.
А я понял!!! Вы наверное не ищите )))

Оффлайн alexander.pronin

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 2540
    • Просмотр профиля
Когда-то искал. Их не было.
Был уверен, что их нет и сейчас.
Приятная неожиданность.
Все течет, все изменяется (Ц)
и иногда к лучшему.

Оффлайн truegeek

  • FPGA Designer
  • Почётный модератор
  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 4214
  • аЦкий схемотехник
    • Просмотр профиля
Когда-то искал. Их не было.
Был уверен, что их нет и сейчас.
Приятная неожиданность.
Все течет, все изменяется (Ц)
и иногда к лучшему.
я почему то уверен, что вы плохо искали

Оффлайн bujhm666

  • Участник
  • *
  • Сообщений: 185
  • Arch Linux
    • Просмотр профиля
Из всего выше сказанного делаем вывод, что именно ПЕРЕВОДЧИКОВ (online - сервисы не в счет, можно и Google считать переводчиком) под Linux  все таки нет.

Оффлайн truegeek

  • FPGA Designer
  • Почётный модератор
  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 4214
  • аЦкий схемотехник
    • Просмотр профиля
Из всего выше сказанного делаем вывод, что именно ПЕРЕВОДЧИКОВ (online - сервисы не в счет, можно и Google считать переводчиком) под Linux  все таки нет.
прежде чем делать выводы и кричать об этом, вы сами то поищите
http://ubuntueasy.com/prilozhenija/perevodchiki-pod-linux-ubuntu
это для кого?

Оффлайн bujhm666

  • Участник
  • *
  • Сообщений: 185
  • Arch Linux
    • Просмотр профиля
Прежде, чем высказаться я конечно смотрел вашу ссылку, да и периодически интересуюсь этим вопросом.

1. Language Translator - далее цитата из описания по вашей ссылке:
"Переводчик для работы использует онлайн-сервисы, так что его использование без Интернета весьма проблематично."

2. StarDict - просто словарь, вообще без комментариев.

Ну и где переводчик в нормальном смысле этого слова.

rapidsp

  • Гость
Всю жизнь обходился какими нибудь hhtp://*translate* :)

Оффлайн bujhm666

  • Участник
  • *
  • Сообщений: 185
  • Arch Linux
    • Просмотр профиля
Да я тоже пользуюсь гуглом, но изначально вопрос стоял о переводчиках типа сократа, вот и приходится констатировать, что их нет.

Strangertlt

  • Гость
Пользуюсь ksocrat, вполне хватает. sudo aptitude install ksocrat ksocrat-data

Оффлайн Revil

  • Автор темы
  • Активист
  • *
  • Сообщений: 284
  • Вечный чайник
    • Просмотр профиля
пробую sudo aptitude install ksocrat ksocrat-data как предложили мне выше...посмотрим что такое и с чем едят.....мне просто нужно чтоб хотя бы слова переводил...чтоб я понимал что за ошибки мне php выдает....а так не отказался бы и от переводчиков которые с нетом работают....если есть такие то прошу мне выложить сюда....может есть такой типа клиент - сервер то было бы хорошо...интернет практически всегда есть и включен.
Phenom II x4 955 , Gigabyte 970A-D3, 8Gb Ram, Asus gtx 470 => мне хватает :)

Оффлайн digiwhite

  • Активист
  • *
  • Сообщений: 732
  • http://www.welinux.ru
    • Просмотр профиля
    • http://www.welinux.ru
Как бэ проще заняться именно изучением языка... Тем более в школе его преподавали так или иначе. И тем более, в жизни дальнейшей очень пригодится. В остальном - словарь. Все переводчики это сплошной "веселый огонёк скакал по спине собаки".
Социальная сеть не фанатично настроенных линуксойдов - http://www.welinux.ru

 

Страница сгенерирована за 0.057 секунд. Запросов: 22.