Ввод фразы WEP пароля.

[NT Man]

Пробовал несколько дистрибутивов Ubuntu 9.04, Fedora 11, jolicloud и нигде немогу подключиться через WiFi к своему стационарному компьютеру (Windows 2003), который раздает интернет. Суть проблемы в том, что используется в качестве WEP пароля 13 символьная фраза "1q2w3e4rasdfz". В ubuntu при запросе пароля  выбирал и WEP 40/128-bit key и WEP 128-bit Passphrase, результат один повторный запрос пароля и отказ в подключении.
После неудачной попытки, когда ставлю галку "Show key" то вместо введенного пароля вижу 27 разрядное 16-ричное число. Это что?
Ещё момент у меня в сети все Ip аресса статические. Но когда задаю через "Edit Connections" нужный IP адресс Wireless карте, запрос WEP паролей прекращается и появляется значек WiFi, но уровень сигнала показывается нулевой и естественно ничего не работает.
Вобщем вопрос как бороть, и желательно средствами GUI, если это всетаки баг, то плз. зарегистрируйте на треккере.

Железо: карта Atheros используемый драйвер ath5k

[AnrDaemon]

3171327733653472617364667A

Это число?

P.S.
http://darkdragon.nln.ru/tohex.php

[NT Man]

если это чило было было бы логично, а так имеем:
"1q2w3e4rasdfz" -> WEP 40/128-bit key -> "3171327733653472617364667a"
"1q2w3e4rasdfz" -> WEP 128-bit Passphrase -> "1ef9ce71805e9fc8d596a050c2"

[AnrDaemon]

Ну, тогда надо у WiFi хоста узнавать, что именно ему хочется видеть. (Можно попробовать оба, конечно)

[NT Man]

AnrDaemon, не понял что пробывать, то? В Windows соединяюсь с помощью указанной фразы, что водить в лине вот в чем вопрос. Но больше всего смущает отсутствие запросов паролей при указании Ip адреса карты в ручную. Это не логично с моей точки зрения.

[AnrDaemon]

Я с таким и под Windowsми сталкивался. Зависит от драйвера карты.

[Kondor7]

 Та же проблема на wep шифровании, на wpa все работает...

Народ, а вопрос как-то решили? каким образом определить, что вводить вместо веп пароля?