Недавно установил Ubuntu 9.04 на свой комп. Все вроде настроил, но в свойствах network-manager при выходе в интернет (в отличии от Gnome PPP) нет отображения информации о трафике, как входящим так и исходящим. Подскажите куда и чего прописать, чтобы в свойствах отображался трафик?