Глянул сайтик этой программы. Ну там ведь есть проксик, явно на проксике можно сделать авторизацию пользователей.
Ну и
"Авторизация пользователей на Интернет-шлюзе возможна по IP-адресу, через VPN,
PPPoE, веб-авторизация и авторизация через программу IdecoAgent.
"
Ну вот и делайте веб-авторизацию, нафига вам нужен VPN на шлюз в своей локальной сети.