aptitude отвечал мне нечто вроде "перед тем как удалить пакет, его сначала нужно установить"

дело было давно, формулировки точной не помню. Но суть такова - пакет поврежден настолько,что чтобы его корректно удалить, нужно установить его, а затем "культурно" снести.
Пробовал грузиться в recovery и работать с aptitude оттуда, безрезультатно.
После двух недель мучений мною были сброшены на флешку все нужные конфиги, а система была переустановлена.
Конечно, бородатые линукосиды не оценят такой "виндовый" подход к проблеме, но иного выхода я не нашел.