Спасибо за ответ но, боюсь, вы меня не так поняли.
Нужно запретить не доступ на какой-то адрес, а доступ приложению вообще.
Как я понимаю, bioware имеет аутентификационные сервера не только на nwmaster.bioware.com т.к. блокировка этого адреса ничего не дала. Видимо, есть и другие. Блочить их по одному - некрасиво и долго.
Поэтому надо именно запретить доступ приложению за пределы 192.168.0.*