sudo ntpdate ntp.colocall.net && date
у меня только после того как эти строки в консоле прописал время перевелось, а так с самого начала как загрузил ПК автоматически время не перевелось, лез сюда на форум выливать злость, т.к. корявые окна с версии 98 ни разу меня так не подводили, даже мобильные телефоны все три хором обновили время... с Ubuntu так и дальше будет что он сам не будет время переводить, живу блин сам, не знаю когда переводится надо, то утром от окон узнавал что время перевелось, то от друзей вечером, ну больше надеюсь на ОС
а какие сервера надо отмечать в Администрирование -> Дата и время -> Серверы времени? Я поставил галочки напротив Англии, Германии, Финляндии, России (Москвы), Италии и Польши, Киева и Украины там нет, но часовой пояс я выставил у себя Киев Украина, будет переводится всё нормально теперь?