Ну как вариант можно установить пакет apcupsd на ведущий (где подключен UPS) и на ведомые ,которые по сети опрашивают данные у основного . Также можно настроить тушилку если все эти компы от одного бесперебойника питаются .
а если нужно вести историю то можно собирать данные в cacti со всех компов где установлены UPS ,и видеть все в виде графиков.