про "прозрачность в кде"
поигрался с параметрами - пропала прозрачность
окошко коньков черное - и всё тут
откатился на старый конфиг - то же самое !

да что ж такое, думаю
и так и эдак - глухо
а потом - цтоп, думаю, а, может, оно таки
прозрачноено вместо дектопной обоины под коньками - черный экран (т.е. может сам КДЕ чудит на букву "м")
и - точно !!!
как тока сменил обоину - коньки стали... прозрачными (заодно и цвет текста поменялся на правильный) !!!
было "own_window no"
было "own_window_type normal"
работало, но автосмонтированные флэшки-сидюки не видно было, пока мышку не наведешь - что неудобно
стало "own_window yes"
стало "own_window_type override" (а иначе коньки отказывались в самый угол экрана забираться, "пугались" главной панели)
#wm_class_name Conky - а на это ругается - нету, грит, такой конфигурации (потому и закомментарено)
всем спасибо за информационную и моральную поддержку!!!
%-)
ЗЫ а опрос сети пришлось отключить из-за 3ком-овской сетевушки
(в результате kern.log переполнялся сообщениями вида "kernel: [1056174.562006] pci_set_power_state(): 0000:04:02.0: state=3, current state=5")
как ни странно, KTrafficAnalyzer такого эффекта не вызывает
хотя и там, и сям опрашивается ppp0