Тоже когда-то сталкивался с подобными проблемами , я тогда долго "химичил" чтоб поставить Wынь , у меня на втором винте она раздел просила. А что если попробовать с флешкой ? Т.е. сделать её тем самым разделом и отдать Wыню ? Но когда я с этим сталкивался , (но делал без флешки,удалял swap и делал NTFS из него , потом обратно) то у меня после преобразования NTFS в swap вообще ничего не загрузилось , полетел и Wынёвый mbr и Grub , долго всё восстанавливал , так что аккуратней .