Ошибка руссификации команды route

[Saltty]

Доброго времени. Так как не знаю как исправить данную ошибочку, сообщаю всем следующее, что в выводе команды route в слове маршрутизация пропущена буква "р":

Код: [Выделить]

routeТаблица маршутизации ядра протокола IP
...

Код: [Выделить]

cat /etc/issue.netUbuntu 9.04

Код: [Выделить]

uname -aLinux saltC2D 2.6.28-15-generic #52-Ubuntu SMP Wed Sep 9 10:49:34 UTC 2009 i686 GNU/Linux

Код: [Выделить]

route -Vnet-tools 1.60
route 1.98 (2001-04-15)
+NEW_ADDRT +RTF_IRTT +RTF_REJECT +I18N
AF: (inet) +UNIX +INET +INET6 +IPX +AX25 +NETROM +X25 +ATALK +ECONET +ROSE
HW:  +ETHER +ARC +SLIP +PPP +TUNNEL +TR +AX25 +NETROM +X25 +FR +ROSE +ASH +SIT +FDDI +HIPPI +HDLC/LAPB+EUI64

Теперь моя совесть чиста. Спасибо.