на данный момент достиг этого
ostanin@torna:/tmp/the invisible man$ echo "ogg2mp3 `find *.ogg`" > file && echo "$1" > file | 1="sed -n '1h;1,$H;${g;s/\n/ /g;p}' file"
bash: sed -n '1h;1,$H;${g;s/\n/ /g;p}' file: неправильная подстановка
Достиг рабочего варианта. Но не то.
/tmp/the invisible man$ echo "ogg2mp3 `find *.ogg`" > file && sed -n '1h;1,$H;${g;s/\n/ /g;p}' file > file1
нужно что бы все изменения происходили именно в file