Samba Ubuntu Server 9.10

[oddy]

Здравствуйте!
Решил поставить серверную версию Ubutnu и настроить в ней Samba так же, как я делал в Desktop версии. Для начала что бы был графический режим установил x-window-core gnome-core gdm.
Установил console-cyrilic, language-pack-gnome-ru
Затем поставил Samba.
Кстати в [Global] у меня
client codepage = 866
character set = koi8-r

И вот такая проблема: smbmount виснет при попытке монитрования sudo smbmount //192.168.0.100/видео /mnt/disk -U oddy.
А обозреватель не открывает ресурсы.
Вместо русских букв крякозябры:

Что я делаю не правильно?

[VinnyPooh]

Я вот чего не понимаю.
Зачем вам с сервера постоянное подключение левых шар?
Но если уж так надо, то для настройки вполне можно переименовать шары временно латиницей и избавится от этих проблем

[oddy]

В том то и дело, что нужно копировать файлы на сервер по сети
нашел
при установке в
[Global]
dos charset = CP866
теперь хоть файлы и  отображаются нормально, но при попытке копирования файла- ошибка no data avalibale
Все равно, латиницей или кириллицей имена файлов.
Ничего не понимаю.

[VinnyPooh]

Так что мешает то с самого клиента эти файлы скопировать на сервер?
По расшаренным папкам на сервере? Или это не возможно по каким-либо причинам и обязательно это делать с сервера?

По теме попробуйте поставить
unix charset = utf8
        dos charset = cp1251
        display charset = cp1251

Но самбаклиент, который ходит по папкам и сервер самба это не одно и тоже в принципе.

[oddy]

С этого времени у меня так и не получилось разобраться.
Для меня так и остается загадкой, почему в Desktop версии все работает, а в серверной Nautilus видит, но не копирует расшаренные файлы Windows,
т.е файлы отображаются, но скопировать их не удается.
Что-то надо установить еще, кроме собственно smbclient, samba, samba-common, smbfs? И что-то я получается не неправильно настроил с правами доступа?