[решено] 9.10 не устанавливается русский как язык меню и окон

[I_K]

Здравствуйте!

Я устанавливал все по мануалу, https://help.ubuntu.ru/manual
но у меня все меню (даже после совершения всех шагов мануала по
разделу "Локализация") осталось на английском языке. Точнее говоря
экран, где нужно входить в систему стал переведен на русский, а
после входа в систему меню и надписи остались на английском,
например, на верхней панели написано applications вместо приложения.
Я заходил в раздел System->Administration->Language Support там два
выпадающих меню:
for my menus and windows, use: English
for everyone at startup and login, use: русский
Я, естественно, меняю English-> русский. Затем делаю Log out,
Log in - никаких изменений (опять applications вместо приложения),
захожу в меню
System->Administration->Language Support, а
в этих меню никаких изменений
for my menus and windows, use: English
for everyone at startup and login, use: русский

Далаю вывод - Ubuntu не сохранила изменений в настройках, которые
я только что сделал. В windows для этого применяется кнопка применить
(apply), но в меню Language Support я ничего подобного не нашел.

Спасибо за внимание!

[I_K]

Интернет работает на этом компе ?
В том окне локализации внизу есть кнопка "Установка/Удаление языков", зайдите туда и выберите русский (все галочки там внизу должны стоять) и ставим язык, ну и в графе "При запуске и входе использовать" нужно указать русский (вы вроде указали, но лучше проверить).

Да, интернет работает.

Мда... Чудо-чудное. Зашел в меню локализации, все галочки в подменю русского языка стояли.
Удалил русский язык полностью (снял все галочки и применил изменения), затем установил русский
язык опять же со всеми галочками - log out - log in - и все меню на русском
Наверняка у Вас есть "администраторский бубен", потому что я уверен, что делал
все то же самое. А на самом деле, видимо, что-то сделал не так и не заметил.

Спасибо Вам еще раз большое за помощь!