нет, я fstab не правил, они монтируются сами , при выборе их из меню....
при просмотре раздела названия файлов и папок отображаются нормально, название самого раздела выглядит вопросами (
??)
например в винде у меня лог. диск D имел метку "Данные" , дак вот в Ubuntu вместо этого получаю