сквид не рвал, не рвет и не будет рвать. Ибо не его это дело. Его дело - проксировать и кешировать трафик и вести логи. Либо ставь ограничение на максимальный размер скачиваемого файла, либо более другой биллинг

Костыль был (есть?..) в виде патча на сквид лохматого года, который заставлял писать в лог данные не после полной закачки, а порциями. Т.е. пришел мегабайт - запись в лог, еще метр - еще строчка в лог. Всякие сарги это непрерывно кушали и рубили через tcpkill (скрипт есть на сайте SAMS).
Патч я ставил, работало, но у меня сгнил https. То ли флаги не доставил, то ли патч не дружит с ним, но я вернулся на стандартную сборку сквида, ограничил размер скачиваемого файла (нефиг всякую дрянь на работе качать) и радовался жизни.