Goode, вобщем я тут глянул нынче и вот что нашел
http://ubuntuforums.org/showthread.php?p=9255642:
Вот интересующие тебя строки (набиваешь в консоли):
cd ~
wget http://fly5.kapsi.fi/misc/misc/aud2scrob/lastfm.so
wget http://fly5.kapsi.fi/misc/misc/aud2scrob/scrobbler.so
mv lastfm.so scrobbler.so ~/.local/share/audacious/Plugins/
И будет тебе счастье! На сайте пишут всё у них работает.
P.S. Но у меня не получилось (Ubuntu 10.04 x64 с нуля)

((
Если и у тебя такая трабла делаешь следующее:
Способ 2:
cd ~
sudo aptitude install audacious-dev
sudo aptitude install libcurl4-dev
wget http://distfiles.atheme.org/audacious-plugins-2.2.tgz
tar -zxvf audacious-plugins-2.2.tgz
cd audacious-plugins-2.2
./configure --enable-dependency-tracking --disable-esd --disable-pulse \
--disable-coreaudio --disable-icecast --disable-dockalbumart --disable-altivec \
--disable-sse2 --disable-mp3 --disable-libmadtest --disable-rocklight \
--disable-lirc --disable-evdevplug --disable-hotkey --disable-gnomeshortcuts \
--disable-statusicon --disable-aosd --disable-aosd-xcomp --disable-adplug \
--disable-vorbis --disable-flacng --disable-libFLACtest --disable-wavpack \
--disable-aac --disable-sndfile --disable-modplug --disable-ffaudio \
--disable-jack --disable-sid --disable-oss --disable-oss4 --disable-alsa \
--disable-amidiplug --disable-amidiplug-alsa --disable-amidiplug-flsyn \
--disable-amidiplug-dummy --disable-cdaudio --disable-streambrowser \
--enable-scrobbler --enable-lastfm --disable-neon --disable-mms \
--disable-mtp_up --disable-bluetooth --disable-paranormal --disable-xspf \
--disable-xmltest --disable-cue --disable-projectm --disable-projectm-1.0 \
--disable-filewriter --disable-filewriter_mp3 --disable-filewriter_vorbis \
--disable-filewriter_flac --disable-bs2b
cd src/scrobbler/
make
sudo make install
cd ../lastfm/
make
sudo make install
После такого танца с бубном у меня появился в параметры/модули/общие scrobble plugin. Поставил галочку ввел догин пароль, только не забудь в настройках scrobbler url поставить
http://post.audioscrobbler.com, и вуаля - скробблинг РАБОТАЕТ =))
И тебе того же желаю

(Второй метод взят из
http://ubuntuforums.org/archive/index.php/t-1467094.html)