escapeshellcmd не работает с кириллицей в кодировке UTF-8

[androgin]

команда PHP "echo escapeshellcmd("??asdhdфрвполфыпвлфоывепфлывпajah\'\|\|");" выводит: "\?\?asdhdajah\\\'\\\|\\\|" ...
никак не могу понять - почему?

setlocale(LC_ALL, 'ru_RU.UTF-8'); не помогает

[AnrDaemon]

В какой кодировке сохранён скрипт и какая кодировка установлена в PHP ? (Все три)

[androgin]

скрипт - utf-8,
в php.ini  - default_charset - utf-8,

а про третью не понял - там есть iconv кодировка, есть mb  - другой не нашел

[AnrDaemon]

Три кодировки - это кодировка входных данных, кодировка выходных данных и внутренняя кодировка.
default_charset ни к одной из них не относится.

[androgin]

короче вот содержание файла esc.php :
<?php
echo escapeshellcmd("??asdhdфрвполфыпвлфоывепфлывпajah\'\|\|");
?>

Файл сохранен в utf-8. Т.к. других кодировок нигде не указано, то выводная кодировка берется из default_charset, соответственно выходная кодировка utf-8.

А где смотреть кодировку самого escapeshellcmd?

[AnrDaemon]

Мда... начинаем ликбез.
default_charset влияет ТОЛЬКО на значение заголовка "Content-type".
Больше ни на что.

P.S.
Читая php.net, могу сказать, что эта функция вообще нормально не рабоатет, и полагаться на неё не стоит.

[androgin]

Спасибо, но я не за ликбезом сюда пришел. Я знаю, что он влияет на контент тайп, а как раз контент тайп и определяет какую кодировку давать выводным данным. Если я дефолт_чарсет поставлю cp-1251, он выведет  мне ответ в cp-1251.
 
У тебя есть предположения почему escapeshellcmd теряет кириллицу?

[AnrDaemon]

а как раз контент тайп и определяет какую кодировку давать выводным данным.

Когда ты на дерьмо вешаешь табличку "конфетка", конфеткой оно не становится.
Так и Content-type ни на что не влияет. Проверь сам.

Свои предположения я уже высказал - функция просто не работает и полагаться на неё не стоит.

[androgin]

а как раз контент тайп и определяет какую кодировку давать выводным данным.

Когда ты на дерьмо вешаешь табличку "конфетка", конфеткой оно не становится.
Так и Content-type ни на что не влияет. Проверь сам.

Свои предположения я уже высказал - функция просто не работает и полагаться на неё не стоит.

сто раз проверял. выдаваемый контент зависит от default_charset, ежели, конечно, нигде в другом месте кодировка не переопределяется.
ётить, твои "предположения" я услышал только о кодировках, о escapeshellcmd ты не сказал ни слова.
не важно какая функция, она есть и она нужна, не нужна была бы - просто переделал все её вхождения.