Конечно же можеш, самое простое установить программу aptoncd. Она запишет на CD диск все обновления и установленные программы из репов, она очень простая и пошагово описывать не стоит.
Если нет CD привода на одном из компютеров то можно записать содержимое /var/cache/apt/archives например на флешку и скопировать в аналогичную папку, далее-
sudo apt-get --no-download --ignore-missing upgrade
и обновится. Или cd в папку с пакетами и -
sudo dpkg -i *.deb
установит все пакеты. (обновления и программы)
А вообще пользуйся поиском, всё это уже написано и не один раз.