Linux дизайнерам?!

[prokoudine]

а вот с работой с pdf лично у меня беда. прислали мне тут файлик, сделанный в иллюстраторе, со встроенными шрифтами из, простите, опы... ничем шрифты поменять не смогла, а встроенные отображались в лучшем случае квадратиками, в худшем - просто пробелами, и только знаки препинания и цифры. красотища, тьфу!
так и не поборола.

В какой программе бороть пытались?

[bittajam]

prokoudine: pdfedit, oo, даже (от безысходности) гимп.... если предложишь (мы таки на ты или на вы? ) другие варианты, буду очень благодарна!

[prokoudine]

prokoudine: pdfedit, oo, даже (от безысходности) гимп.... если предложишь (мы таки на ты или на вы? ) другие варианты, буду очень благодарна!

Попробуй в Inkscape (0.46) открыть.