Форум русскоязычного сообщества Ubuntu


Автор Тема: как я могу улучшить ситуацию с man  (Прочитано 2177 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн vatslav7

  • Автор темы
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 18
    • Просмотр профиля
как я могу улучшить ситуацию с man
« : 16 Февраль 2014, 14:10:24 »
если посмотреть man к стандартным командам ls, chmodm chown и многим другим то они все на английском, хотя на opennet есть мануалы к этим командам на русском. Как можно исправить эту ситуацию? В чем причина этой ситуации?

p.s. конечно man к nmap и useradd на русском, но все таки куча на английском

Оффлайн vasyl

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 1724
    • Просмотр профиля
Re: как я могу улучшить ситуацию с man
« Ответ #1 : 16 Февраль 2014, 14:22:53 »
Не везде срабатывает, попробуй:
sudo apt-get install manpages-ru
Ubuntu Mate 16.04 + Windows 10

Оффлайн vatslav7

  • Автор темы
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 18
    • Просмотр профиля
Re: как я могу улучшить ситуацию с man
« Ответ #2 : 16 Февраль 2014, 15:13:10 »
Не везде срабатывает, попробуй:
sudo apt-get install manpages-ru
Не удалось найти пакет manpages-ru
apt-cashe search manpages-ru - не чего не вернул

а вообще, стоит 13.10 русский язык установлен полностью, некоторые man`ы например nmap, useradd на русском

Есть ли люди, у которых man ls, man chown, man mount, man ssh на русском? Просто я захожу на страницу локализации ubuntu 13.10 и там счетчик 100%  но как? терминал не входит в план по локализации?

Оффлайн vasyl

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 1724
    • Просмотр профиля
Ubuntu Mate 16.04 + Windows 10

Оффлайн vatslav7

  • Автор темы
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 18
    • Просмотр профиля
Re: как я могу улучшить ситуацию с man
« Ответ #4 : 16 Февраль 2014, 21:25:56 »
я скорее про "глубинную" причин отсутсвия этих man`ов.
Я зарегался на launhpad`е. Сделал пару переводов к одному пакету.
Но вот как там найти chmod не знаю, man chmod выдает слишком много

Оффлайн peregrine

  • FSM
  • СуперМодератор
  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 7080
  • Gentoo x64 Ubuntu 16.04.1 x64
    • Просмотр профиля
Re: как я могу улучшить ситуацию с man
« Ответ #5 : 16 Февраль 2014, 22:11:04 »
vatslav7, глубинная причина - лень и загруженность maintainer-ов. ИМХО. Исходный код переведён.
« Последнее редактирование: 16 Февраль 2014, 22:16:12 от peregrine »

 

Страница сгенерирована за 0.054 секунд. Запросов: 24.