Дома недавно была реализована такая схема, но в итоге перешел на противоположную - теперь ubuntu раздает, ХРень получает.
А так, варианта 2: 1) Прокси сервер (UserGate например, настраивается за 15 секунд без преувеличения на компе с виндой и еще 5 секунд - прописать в Administration, Network Proxy) или второй - который уже предложили. Ставить в настройках локального соединения (как я понял на буке у тебя Ubuntu, советую поднять сеть вручную убив Network Manager, и прописав соответствующие настройки в interfaces - сюда Ip, маску, шлюз и resolv.conf - сюда DNS).
Сам недавно создавал тему по настройке инета и сети, так что можешь если что там еще почитать
https://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=61860.0Кстати если надумаешь все таки раздавать инет с Ubuntu, то это ровно 2 строчки кода, дописываемые ровно в один файл (ну это если без изысков и с минимумом усилий)
Если я не прав - пожалуйста поправьте.