мм.. у меня можно с ними работать и без рута, пчму у вас так не знаю
к тому же информация по вопросу не точная, опишите что у вас не получается
На раздел ничего нельзя скопировать просто так или создать файл или папку, меню соответствующие пункты неактивны, можно только из терминала с помощью sudo, вот я и захотел узнать а как должно быть, просто только сейчас заметил, захотел хранить данные на более кошерных ФС а тут такое,.
levine, первая мысль:
man chown
вторая мысль:
google/linux: mount examples
Но я просто не знаю как должно быть, какие права и у кого должны быть, какие там группы, и еще бы по русски чтобы, а то я и русских понятий не знаю, хотя конечно английские кашерней, но так просто я в них не въеду сразу.