Не понятно .. у меня все работает как часики... но правда я не тороплюсь 11.10 ставить - у меня 11.04.... 11.10 может через пару месяцев со всеми обновлениями попробую на годность ставить на живое железо. Я в Canonical немного разочаровался - что не релиз - куча глюков - пару месяцев пачки обновлений выходят и после того получается юзабельный дистрибутив. Вот и выработалось у меня правило - X.04 раньше Июня не ставить, а X.10 можно ставить в декабре но не раньше.
Про раскладку клавиатуры - тут косяк - в последние версии 11.04 и 11.10 почему-то упорно забывают включить в инсталяцию плагина переключения раскладок. Ставится просто -
sudo apt-get install xfce4-xkb-plugin
после чего добавляете плагин на панель и в его настройках выбираете как переключать. Плагин вобщем-то не нужен - можно просто иксовой утилитой клаву настроить, но плагин дает еще индикатор по которому видна активная раскладка.