Русификация консоли.

[Imstranger]

1.Заставим grub загружать vga. Для этого редактируем /boot/grub/menu.lst. Пример - в аттаче.
2.Устанавливаем и настраиваем console-cyrillic (sudo aptitude install console-cyrillic).
3.Перезагружаемся.
4.Радуемся. Работает "на ура".

чувак, супер)
тебе большой респект! = )
весь вечер всю ночь решал эту проблему, сначала на работе, потом дома. перепробовал много способов, в том числе все, перечисленные здесь. ничего не помогло.
твое решение оказалось простым и гениальным)

[Gray]

Да, круто!
только console-cyrillic тут лишний 

[doff]

сделал как в первом посте + как тут:
https://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=3538.msg58283#msg58283

Всё заработало: и раскладка вводится и отображается всё.
Но есть одно но: если например вылетают иксы при старте с ошибкой, то там закорючки. Почему? это лечится?

[AlexZdanevich]

 мне кажется проблема с ошибкой в иксах в том, что кириллизация консоли проходит несколько позже, чем стартует x, во всяком случае в консоле пишет так.

Нужно наверно поправить порядок загрузки процедур, или я не прав?

[doff]

мне кажется проблема с ошибкой в иксах в том, что кириллизация консоли проходит несколько позже, чем стартует x, во всяком случае в консоле пишет так.

Нужно наверно поправить порядок загрузки процедур, или я не прав?

Возможно.
Как это можно сделать?

Хотя, раз так, то проблема не столь существенна. Иксы запускаются, можно и забыть.

[AlexZdanevich]

Возможно.
Как это можно сделать?

Хотя, раз так, то проблема не столь существенна. Иксы запускаются, можно и забыть.

Я сам ещё не сильно в линухах разбираюсь, но уверен ответ на этот вопрос можно найти где-то в скриптах запуска rc.X (или в init.d)

[Gray]

не верно. консоли по-умолчанию русифицируются только с 1-й по 6-ю, а иксы запускаются в седьмой.
делайте выводы

[DmitryVasiliev]

попробовал все описанные способы - не работает и все тут 
оказалось все просто, установленный драйвер nvidia при старте X выводит свой логотип
и эффект от этого получается такой же как при выводе splash   
т.е. вместо русских букв одни кракозябры
сейчас поменял драйвер на nv - все стало работать
попробую обратно вернуть nvidia и отключить там логотип

PS. Попробовал - все работает и с nvidia - просто добавил в конфиг Option "NoLogo"

[Gray]

хм. интересно, жаль, проверить не смогу. логотип всегда сразу выключал... добавлю в свой пост.

[victor53p]

DmitryVasiliev
А для какой версии Ubuntu ты это делаешь?

[DmitryVasiliev]

> А для какой версии Ubuntu ты это делаешь?
Сначала не работало в 7.04. Потом обновился до 7.10 и еще раз попробовал разные способы - все равно не работало.
Потом убрал заставку NVidia - все сразу починилось. Произошло это на 7.10 но, как я понимаю, нет причин по которым в 7.04 не помогло бы то же самое

[victor53p]

 И еще вопрос splash, т.е. красивую заставку  с надписью Ubuntu грузишь?

[DmitryVasiliev]

И еще вопрос splash, т.е. красивую заставку  с надписью Ubuntu грузишь?

нет, splash не гружу, отключил когда пытался настроить русский в консоли и больше не включал
проблема именно из за заставки nvidia. включаю заставку - не работает. выключаю - работает.

[Agafonov]

Я думаю, что splash (который usplash) и тот от nvidia - одинаково работают, и как я понял, они затирают настройки консоли.

[victor53p]

2 Agafonov, да вот это я пытался выяснить. Я, то же так понял.