Программа для перевода текстов через Яндекс, Google и Microsoft

[Freezeman]

О, спасибо =) Да, теперь, в общем, осталось только научиться формировать запрос, но это тривиально должно быть, видя Ваш пример выше.
Непонятно, правда, что означает t?client=t, но это, видимо, можно просто не менять.

Мне кажется, там можно только text'ом и tl'ом обойтись

Интересно, при попытке открыть ту же ссылку из питона получаю 403: urllib2.HTTPError: HTTP Error 403: Forbidden
Делал все по аналогии с примерами в сети. Может такое быть, что гугл блокирует доступ не из браузера? Не просто же так API платный...

У меня всё нормально.

(Нажмите, чтобы показать/скрыть)

Код: [Выделить]

#!/usr/bin/env python
# -*- coding: utf-8 -*-

import urllib2

opener = urllib2.build_opener()
opener.addheaders = [
('Host', 'negoogle.ru'),
('User-agent', 'Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US) AppleWebKit/534.13 (KHTML, like Gecko) Chrome/9.0.597.98 Safari/534.13'),
('Accept', 'text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8'),
('Accept-Language', 'ru,en-us;q=0.7,en;q=0.3'),
('Accept-Charset', 'windows-1251,utf-8;q=0.7,*;q=0.7'),
('Keep-Alive', '115'),
('Connection', 'keep-alive'),
]

url = "http://translate.google.com/translate_a/t?client=t&text=house&sl=auto&tl=ru"

html = opener.open( url ).read()
print html


[Phlya]

О, ну, Вы вон как сложно делаете. И юзер-агент указываете. Так и правда работает, да.

Я-то по-простому:

Код: [Выделить]

import urllib2
data = urllib2.urlopen('http://translate.google.com/translate_a/t?client=t&text=house&sl=auto&tl=ru')
Просто я как-то до этого с сетью никогда в питоне не общался) Буду разбираться.

Пользователь решил продолжить мысль 08 Мая 2013, 13:49:54:Блин, убиться можно, чтобы понять, как распарсить этот вывод. Перевод-то сам я могу  сделать, но определение языка, которое тоже бы хотелось использовать, в зависимости от конструкции переводимого текста все время в разных местах оказывается.

[Freezeman]

После обновления из ppa:

Код: [Выделить]

-> online-translator                                                                                                                                 
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/bin/online-translator", line 46, in <module>
    import online_translator
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/online_translator/__init__.py", line 23, in <module>
    from online_translator import OnlineTranslatorWindow
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/online_translator/OnlineTranslatorWindow.py", line 25, in <module>
    from functions import *
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/functions.py", line 22, in <module>
    from apiclient.discovery import build
ImportError: No module named apiclient.discovery
zsh: exit 1     online-translator


[Phlya]

Да, я забыл добавить, сорри. Это гугловское API как раз. Надо сделать
sudo pip install google-api-python-client
Пользователь решил продолжить мысль 08 Мая 2013, 21:59:59:Добавить это в саму программу, похоже, практически нереально, вот баг: https://bugs.launchpad.net/quickly/+bug/1177894
Так что придется вручную устанавливать.
Пользователь решил продолжить мысль 09 Мая 2013, 01:20:18:Должно прилететь обновление с новым способом доступа к гуглу и переводом в индикаторе обоими способами - это было проще, чем делать выбор.

[Freezeman]

Сразу выскакивают сообщения про None.

Соответственно ничего не переводит.

[Phlya]

1) Точно с сетью все хорошо?)
2) В окне переводит нормально?
3) Какая версия программы?
4) Не пишет ли что-нибудь интересное в терминале по этому поводу?

[Freezeman]

1) Ну так а скрин я как выложил? ))
2) Яндекс требует ключ от api
3)

Код: [Выделить]

`--> version online-translator
>> dpkg -l | grep

ii  online-translator                         0.3-public4                               all          UNKNOWN
4) в терминале

Код: [Выделить]

`--> online-translator
Fontconfig warning: "/etc/fonts/conf.d/50-user.conf", line 9: reading configurations from ~/.fonts.conf is deprecated.

(online-translator:19299): Gdk-WARNING **: gdk_window_set_icon_list: icons too large
0
1
Ни один [u'en', 'ru']
2
Something wrong with internet connection
None
None
Пожалуйста, введите свой API ключ в настройках
текст в окне -> Пожалуйста, введите свой API ключ в настройках
о
Пожалуйста, введите свой API ключ в настройках
text in window -> Пожалуйста, введите свой API ключ в настройках
о
Preferences...

(online-translator:19299): Gdk-WARNING **: gdk_window_set_icon_list: icons too large
Пожалуйста, введите свой API ключ в настройках
text in window -> Пожалуйста, введите свой API ключ в настройках
о
yandex
google
текста в окно [u'en', 'ru']
(u'\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043e\u043a\u043d\u043e', [u'en', 'ru'])
text in window -> (u'\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043e\u043a\u043d\u043e', [u'en', 'ru'])
[u'en', 'ru']
Hiding window...
0
1
well [u'ru', 'en']
2
Something wrong with internet connection
хорошо
None
Пользователь решил продолжить мысль 10 Мая 2013, 16:42:02:К слову, заметил, что dropbox тоже никак приконнектиться не может 

[Phlya]

Может, у вас пинг очень большой, они дождаться ответа не могут? Или что-то в этом духе, я плохо в сетевых штуках разбираюсь, я уже говорил...

И в какой ситуации это происходит: всегда, когда через индикатор переводите? Или только в первый раз?

[Freezeman]

Может, у вас пинг очень большой, они дождаться ответа не могут? Или что-то в этом духе, я плохо в сетевых штуках разбираюсь, я уже говорил...

И в какой ситуации это происходит: всегда, когда через индикатор переводите? Или только в первый раз?

Пинг: 97 мс (обычно больше)

Всегда такое происходит.

[Phlya]

Загадочно. У меня стоит ровно та же версия и все работает. Я бы сказал, что правда что-то с сетью.
Надо бы добавить в следующей версии вариант для дебаггинга, чтобы все эксепшены вылезали так, как они есть, может это дало бы что-то.

[Phlya]

В репозитории небольшое обновление, ловите.

Из самого заметного, можно удалять всю историю из индикатора.

[Freezeman]

Чё-то чувствую пора переустанавливать Ubuntu.  Походу apt-get отвалился...

[Phlya]

Ого. Наверняка, можно как-то починить.

[viktand]

Чё-то чувствую пора переустанавливать Ubuntu.  Походу apt-get отвалился...

Попробуйте исправить ситуацию командой dpkg
Например sudo dpkg -r пакет
или sudo apt-get clean
(все без гарантии успеха)

[Phlya]

На LP ждет сборки пакет с мини-исправлением досадного бага, как раз с очисткой переводов. (Будет ждать еще долго, похоже...)